[우리말배움] 자장면 [곱배기 / 곱빼기]

자장면 [곱배기 / 곱빼기]

 

 

 

자장면 곱배기? 곱빼기?

 

사실 어느게 표준어인지 많이 헷갈리는 단어입니다.

우선 정답은 '곱빼기'입니다.

 

'곱'에 '그런 특성이 있는 사람이나 물건'의 뜻을 가진 '빼기'가 합쳐진 것인데요.

 

‘뚝배기’와 같이, 하나의 형태소 내부에서 ‘ㄱ, ㅂ’ 받침 뒤에서 [빼기]로 발음되는 경우에는 ‘배기’로 적습니다. 그러나 ‘곱-빼기’와 같이, 다른 형태소 뒤에서 [빼기]로 발음되는 경우에는 ‘빼기’로 적는 것이 원칙이라고 합니다.

 

 

---