[천만의 천만에] 말씀입니다.
남의 주장에 부정할 때 혹은 남의 칭찬이나 사례에 대해 사양할 때 당찮다는 뜻으로 사용
보통 누군가가 칭찬을 하면
"천만의 말씀입니다", "천만에 말씀입니다" 라고 얘기를 하는데요.
천만에? 천만의? 정확히 어느 것이 맞는건지 구분하기가 쉽지 않습니다.
발음상의 이유로 천만에로 발음이 되기에 '천만에'로 쓰는 경우가 많은데요.
정확한 표현은 "천만의 말씀입니다." 입니다.
천만은 천이나 만이라는 뜻으로 아주 많음을 나타내는 것입니다.
그렇다면 '천만에'는 비표준어는 아닙니다.
천만에는 감탄사로
천만에! 혹은 천만에요로 사용됩니다.
'우리말 배움' 카테고리의 다른 글
헛되이 돈을 [꼬라박았다 꼴아박았다] (0) | 2015.10.23 |
---|---|
허리를 [피고 펴고] 앉다 (0) | 2015.10.22 |
혀를 [낼름 날름] 대다. (0) | 2015.10.20 |
그만 좀 [우려먹어라 울궈먹어라] (0) | 2015.10.19 |
가구를 [만드려면 만들려면] 나무가 필요하다 (0) | 2015.10.15 |